Cestrum nocturnum

Jasmin de nuit, Jasmin bata

Lady of the night, Dama de noche

 

Floraison enivrante

                                                                               

 

Jasmin de nuit, centraux de nuit, reine de nuit, jasmin batard, jasmin bata, siyo mawon, galant de nuit, jasmine, night blooming jasmine, lady of the night, queen of the night, dama de noche, galan de noche, nachtjasmin, mis elil, misk elil, jasmim da noite, vit nattjasmin, …

 

Famille / Family

 

SOLANACEAE

 

Origine / Origin

 

Amérique tropicale / Tropical America

 

Description / Description

 

Arbuste à rameaux glabres de croissance rapide, le jasmin de nuit est très apprécié pour ses floraisons nocturnes à forte odeur de jasmin. Une même fleur s’ouvre et se referme plusieurs fois. Floraison toute l’année, surtout de Septembre à Aout.

 

Cestrum nocturnum is one of the most fragrant plants we grow. An upright container plant from the West Indies with greenish white flowers that emit a romantic and intoxicating fragrance at night. Blooming all year round.

 

Habitat / Habitat

 

Cultivé / Cultivated

 

Multiplication / Propagation

Graines ou boutures / Seeds or cutting

 

Culture et entretien / Culture and care

Il demande un climat modéré à sec, un sol meuble, bien drainé et riche en humus. Une taille d’entretien est nécessaire pour limiter son développement et favoriser la floraison.

Culture possible en Europe, l’hiver en intérieur et en pleine lumière.

 

Just give it a sunny spot and you’ll be amazed. Prune hard after flowering to maintain size.

Full sun, grows to 2-3’ in container, minimum temperature 45º, intermittent bloomer.

Utilisations / Use

 

 

- Usage ornemental / Ornemental use 

 

Très belle plante d’intérieur. Peut être plantée en sujet isolé ou en haies. Très odorant la nuit.

 

 

Very nice indoor plant. Can be planted as a single plant or in edge. 

 

 

Etymologie / Etymology

 

L’etymologie de « Cestrum" est incertaine et « nocturnum », signifie la nuit, par rapport à la floraison.

 

 

The etymology of «Cestrum» is uncertain and «nocturnum», means at night, in relation to flowering.

 

Anecdotes / Anecdotes 

 

Il est réputé repoussé les moustiques.

 

 

They also reputedly keep mosquitoes away.